Qui soc?

Em dic Marina Miralles i vaig néixer a Granollers l'any 1992. Soc graduada en Filologia Catalana, amb el màster de Formació del Professorat d’ESO i Batxillerat i postgrau en Assessorament Lingüístic i Serveis Editorials. Fa més de vuit anys que em dedico justament a això últim, als serveis lingüístics i editorials, com a autònoma.

Corregeixo, tradueixo, edito, maqueto, redacto, dissenyo, transcric… He treballat per a editorials, fundacions, empreses privades, associacions, ajuntaments, institucions, universitats, particulars, etc. També soc escriptora i compositora, de manera que el cercle de la meva passió –el món editorial i la llengua– es tanca alegrement aquí. 

He publicat la novel·la Magnòlia (Alpina, 2018), el poemari La sort de Sísif (Gregal, 2019), el conte «Hòstia» dins el recull Trèvol Atzur i altres narracions (Salòria, 2020), guanyador del VI Premi Guillem de Belibasta, i el poemari Llavors (Pagès, 2023), guardonat amb el 27è Premi Màrius Torres de poesia. El meu darrer projecte ha estat l'edició de l'obra completa i inèdita del meu besavi, el granollerí Pere Molins Canudas: Un Granollers antic i noble. Vida i obra inèdita de Pere Molins Canudas (Gent i Terra, 2025).

En l'àmbit musical, soc la cantant i teclista del grup Bucòlic, i també exploro la interrelació entre música i poesia en diversos espectacles.

Us convido a conèixer amb més detall què faig i desitjo que algun dia puguem col·laborar!